Étienne de la Boétie (1530-1563) 
Recueil : Vingt neuf sonnetz 

Pardon, Amour, Pardon ...


 

Pardon, Amour, Pardon: ô seigneur, je te voüe
Le reste de mes ans, ma voix et mes escris,
Mes sanglots, mes souspirs, mes larmes et mes cris:
Rien, rien tenir d'aucun que de toy, je n'advoüe.

Helas ! comment de moy ma fortune se joue !
De toy, n'a pas long temps, Amour, je me suis ris:
J'ay failly, je le voy, je me rends, je suis pris;
J'ay trop gardé mon coeur; or je le desadvoüe.

Si j'ay, pour le garder, retardé ta victoire,
Ne l'en traite plus mal: plus grande en est ta gloire;
Et si du premier coup tu ne m'as abbattu,

Pense qu'un bon vainqueur, et n'ay pour estre grand,
Son nouveau prisonnier, quand un coup il se rend,
Il prise et l'ayme mieux, s'il a bien combatu.


----------------------------------------------


Pardon, Amour, Pardon ; ô Seigneur ! je te voue
Le reste de mes ans, ma voix et mes écrits,
Mes sanglots, mes soupirs, mes larmes et mes cris ;
Rien, rien tenir d’aucun, que de toi, je n’avoue.
 
Hélas ! comment de moi ma fortune se joue !
De toi n’a pas longtemps, Amour, je me suis ris.
J’ai failli, je le vois, je me rends, je suis pris.
J’ai trop gardé mon cœur, or je le désavoue.
 
Si j’ai pour le garder retardé la victoire,
Ne l’en traite plus mal : plus grande en est ta gloire ;
Et si du premier coup tu ne m’as abattu,
 
Pense qu’un bon vainqueur, et né pour être grand.
Son nouveau prisonnier, quand un coup il se rend,
Il prise et l’aime mieux, s’il a bien combattu.

 

 


Étienne de la Boétie

 

03etienne de la boetie